domingo, 25 de marzo de 2012

Neutral


Përshëndetje! 
(hola en albanés) 

Como están?

Como ya vieron el blog tiene un nuevo diseño, y me encantaría oír su opinión, acerca si les gusta o no, así que, no se les olvide mandarme un correo o un mención a @lefaience :) 

Bueno este día les vengo con una entrada que es un poco sencillo, pero espero que les guste igualmente. Hace unas semanas me trajeron estas botas, que se ocupan para el frío, pero me encantan tanto que un día que estaba un poco helado, decide ponermelas, la verdad es que cuando estaba en primaria, y secundaria solo de estas botas me ponía, cuando vivía en Canadá. Les diré que aun tengo muchas costumbres canadienses, como no tenerlas, si son mis raíces, así que por eso me verán con unos hábitos un tanto extraños ( incluyendo mi pésima ortografía)  . Aparte de eso quiero comentarles que estaré rifando un lindo vestido que verán un la próxima entrada y algunos, me mandaron un correo que querían ver una entrada de " animal print" así que esperen ese muy pronto. 
Bueno espero que les guste

chau <3



As you can see, le faience has a new design, and I would love to hear your opinion about whether you guys like it or not, so don't forget to email me or mention me at @lefaience :)

Well today, this entry is a bit simple, but I hope you like anyway. A few weeks ago somenone was so kind to buy me these boots in Calgary, which as everyone knows, there use is for cold weather ,but I love them so much that one day it was a little chilly , and I choose to wear them. The truth is that when I was in elementry and junior high school, this were the only boots I would wear , when I was living in Canada. And I have to say that 4 years living in Beautiful El Salvador hasn't taken my canadian habits ,I guess that would probably explain my awful spelling. Another thing I must comment is that in about week or so, I will be having a mini dress giveaway, so stay tuned for the next post. Besides that, somenone sent me an email saying the wanted to see an entry on animal prints, so keep on reading me, because that will also be in a few days por so.  
Well I hope you like it


Bye
<3









P.s Les dejo mi una canción de una artista que me encanta :)


Oh by the way, here's this song I love, and I wanted to share it with you guys :)



viernes, 9 de marzo de 2012

Kaleidoscopio 2012


Hallo!

Como están? Bueno espero que bien, quiero primero disculparme por no haber escrito nada... ya saben, parciales, dejemole ahí. Bueno estas fotos son del runway de Kaleidoscopio 2012, que dejenme decirles estuvo muy interesante! Habían unas colecciones que en verdad me encantaron, las telas, los colores, las texturas, en verdad estuvieron muy cautivadores. 
También pude presenciar algunas personas que atraparon mi atención por su manera de vestir, y la verdad me encantaría ver a mas salvadoreños así ;)  ustedes que opinan?


Bueno los dejo my follow blog readers, ya saben pueden mandarme un request a nuestro correo lefaience@hotmail.com o siguenos en twitter @lefaience:)  

Chau <3
****
How are you? Well I hope you are all well, I want to first apologize for not writing anything ...you know, finales.. let's leave it there. Well these photos are from the runway  "Kaleidoscope 2012" , let me say that everthing was very interesting! There were some collections that I really loved, the fabrics, colors, and  textures, were indeed very captivating.
I also witnessed some people who caught my attention by their outfits, and I'd really love to see more salvadoreños dressed like this  ;) what do you think? 


Well let me know what you think my follow blog readers, oh and don't forget know can send a request to our email lefaience@hotmail.com or follow us on twitter @lefaience :)

Bye bye 
<3